Teaching Supplies & Child Care

Infant/Toddler Environment Rating Scale(R), Third Edition (ITERS-3™) - Spanish

Infant/Toddler Environment Rating Scale(R), Third Edition (ITERS-3™) - - Main image
$15.48 $30.95 In stock

Category: Environmental Rating Scales

This is the Spanish edition of the revised Infant/Toddler Environment Rating Scale®. ITERS-3 is the classroom assessment tool for use in child care programs caring for infants, toddlers and twos up to 36 months.



While the approach to assessing quality and the scoring process remain the same for the new ITERS-3, users will find the following improvements informed by extensive use of the ITERS in the field and by the most recent research:

  • Enhanced focus on interactions and the role of the teacher
  • Six new language and literacy Items
  • A new Item on beginning math experiences
  • Expanded age range to include children from birth to 36 months
  • A new approach to scoring based solely on observation of ongoing classroom activity (3-hour time sample)
  • The elimination of the parents/staff subscale and teacher interviews, freeing up time for observing more actual classroom practice
  • Improved indicator scaling, providing more precise and useful scores for use in professional development and self-improvement
  • Reduced emphasis on the number of materials, along with greater emphasis on how materials are used to encourage learning

Suitable for use in inclusive and culturally diverse programs, ITERS-3 subscales evaluate:

  • Space and Furnishings
  • Personal Care Routines
  • Language and Books
  • Activities
  • Interaction
  • Program Structure

Published in 2017

Before you pay

Check the method and total at checkout.

When it ships

Allow for processing time as well as the journey to you.

Standard Shipping: Handling (business days) 0–1; Transit (business days) 7–15.

Express Shipping: Handling (business days) 0–1; Transit (business days) 7–15.

View policy
If you need a refund

Keep your order number and contact the store to start.

Please contact us for the refund processing timeframe before returning an item.

View policy
Delivery costs

Review the cost for your destination and chosen service.

Standard Shipping · United States: $0.00

Express Shipping · United States: $3.99

View policy
Returning an item

Check the return conditions before sending anything back.

United States · Return window (days after delivery): 30. Return method: By mail. Return postage: Seller pays.

View policy

Customer Reviews (4.5 / 5 · 4 reviews)

Julian ★★★★★

The Spanish translation is clear and accurate, which matters since half my staff are native speakers and always defaulted to English before. Having the full ITERS-3 observation items laid out for infants and twos in Spanish means we can finally do assessments as a team without anyone guessing at ter

Eli ★★★★★

Finally an assessment tool my bilingual staff can actually use without translating on the fly during observations. The spiral binding lays flat and the item notes for infants and twos up to 30 months are clear enough to score consistently.

Avery ★★★★★

The spiral binding makes it easy to flip through during an observation without losing my place. Having the full ITERS-3 in Spanish means my bilingual staff can finally score the infant and toddler rooms without translating on the fly.